翻訳状況

はじめに

492241エントリ中 4067個 が翻訳済みです。
2233ファイル中 2098ファイルが未着手です。
このペースで行くと 8334456457日後に完了するでしょう。
毎日５人が１０個づつ翻訳していくと 9763日後に完了するでしょう。
今年中に完成させる為には毎日 4438個づつ翻訳していきましょう。
といっても半分くらいは翻訳の必要がないかもしれません。

毎日０時に更新しています。

翻訳済／翻訳中

No ファイル 進捗 済 全 最終更新日時
1 Qt リファレンス ドキュメント (オープンソース版) 94.8 % 74 78 2007/08/02 19:57:21
2 Qt デザイナ 事始め 90.0 % 63 70 2006/05/08 15:44:43
3 ActiveQt ツール 84.2 % 16 19 2006/05/04 19:02:42
4 Qt チュートリアル 83.7 % 36 43 2007/09/11 22:48:44
5 Qt オブジェクトモデル 82.9 % 34 41 2006/05/08 15:42:36
6 Model/View Programming 81.4 % 132 162 2006/06/07 00:44:44
7 Scribe クラス 79.1 % 76 96 2006/04/08 15:50:46
8 バグの報告方法 77.7 % 21 27 2006/05/08 15:40:05
9 Qt/X11のインストール 77.5 % 45 58 2006/05/01 11:25:00
10 Qt/Windowsのインストール 76.9 % 40 52 2006/05/01 11:30:32
11 Qt/Macのインストール 74.5 % 38 51 2006/05/01 11:27:24
12 新しい Qt Designer 74.0 % 77 104 2006/04/08 15:51:12
13 OpenGLモジュール 72.9 % 35 48 2006/05/08 15:39:23
14 標準 ActiveX と "simple" ActiveQt ウィジェット 72.7 % 8 11 2006/05/04 19:03:45
15 Arthur 描画機構 71.7 % 127 177 2006/02/16 15:38:22
16 Qt Tutorial 6 - Building Blocks Galore! 69.8 % 44 63 2006/05/01 12:47:21
17 Interview フレームワーク 68.8 % 115 167 2006/04/08 15:51:42
18 X11 上における、Qt OpenGL モジュールでのオーバーレイ利用方法 68.7 % 33 48 2006/05/08 15:37:29
19 Qt の学び方 67.3 % 31 46 2006/04/08 15:52:15
20 Qt チュートリアル 3 - ウィジットの親子関係 67.2 % 39 58 2006/04/12 17:26:55
21 Qt プラグインの作り方 67.0 % 128 191 2006/04/21 18:35:23
22 Qt チュートリアル 4 - ウィジットを作ろう 66.6 % 52 78 2006/04/17 20:08:46
23 謝辞 66.6 % 10 15 2006/05/04 18:43:14
24 Qt チュートリアル 2 - 終了させよう 66.0 % 66 100 2006/04/11 19:57:51
25 Qt と国際化 65.8 % 212 322 2006/10/20 18:31:05
26 Qt オープンソース版 65.2 % 30 46 2006/05/04 23:00:54
27 シグナルとスロット 65.2 % 163 250 2006/02/06 19:24:05
28 日付と時間 63.6 % 14 22 2006/05/08 15:38:20
29 Qt 4 メインウィンドウクラス 63.5 % 89 140 2006/04/08 15:53:35
30 Qt4でのクロスプラットフォームアクセシビリティサポート 61.1 % 41 67 2006/02/16 16:46:25
31 座標系 60.3 % 111 184 2006/05/08 15:48:54
32 Qt チュートリアル 1 - Hello World! 60.1 % 83 138 2006/02/06 20:37:11
33 インストール 60.0 % 9 15 2006/05/08 15:36:09
34 Qt 4 でのスレッドのサポート 59.7 % 40 67 2006/02/28 21:46:26
35 レイアウト管理 59.0 % 137 232 2006/03/29 13:20:32
36 Qt ツール 58.8 % 20 34 2006/01/13 14:30:17
37 抽象ウィジェットクラス 57.6 % 15 26 2006/01/13 14:15:14
38 モジュール毎のQtクラス 57.1 % 24 42 2006/02/16 16:53:50
39 Qt ウィジット ギャラリー 56.2 % 18 32 2005/10/15 15:47:41
40 KeyOverride のメンバ一覧 50.0 % 9 18 2006/04/11 15:39:14
41 Trolltech について 50.0 % 35 70 2007/09/11 20:14:34
42 KeyboardFilter のメンバ一覧 50.0 % 9 18 2006/04/11 15:39:28
43 main.cpp Example File (tutorial/t1/main.cpp) 50.0 % 6 12 2006/04/25 11:28:00
44 Qt 4 の新機能 45.9 % 129 281 2007/01/15 16:11:40
45 Qtで使用されているコードのライセンスについて 45.8 % 11 24 2006/05/04 18:45:25
46 グループ別クラス 45.8 % 33 72 2006/04/08 15:55:01
47 qmake マニュアル 45.7 % 38 83 2007/07/08 09:56:12
48 Qt について 45.0 % 23 51 2007/04/20 17:13:11
49 FormatRange のメンバ一覧 45.0 % 9 20 2006/04/11 15:39:02
50 KeyMap のメンバ一覧 40.9 % 9 22 2006/04/11 15:38:51
51 Qt Tutorial 5 - Building Blocks 40.4 % 36 89 2006/04/26 23:46:34
52 Qパブリックライセンス (QPL) 38.8 % 7 18 2006/02/06 19:13:22
53 Attribute のメンバ一覧 37.5 % 9 24 2006/04/11 13:06:25
54 高級ウィジェット 36.3 % 8 22 2006/03/30 18:38:53
55 全ての概要と How To 36.2 % 50 138 2007/07/09 21:10:54
56 ConverterState のメンバ一覧 34.6 % 9 26 2006/04/11 15:38:36
57 GNU General Public License (GPL) 31.5 % 6 19 2005/11/04 12:57:46
58 Network Module 28.5 % 62 217 2006/02/16 17:18:07
59 ドラッグ & ドロップ用クラス 28.0 % 7 25 2006/04/02 03:28:53
60 アクセシビリティクラス 27.5 % 8 29 2006/07/21 17:01:50
61 Qt Assistant Manual 27.1 % 118 435 2006/05/01 12:02:04
62 Qt Designer Manual 26.3 % 25 95 2006/04/07 20:00:54
63 Qtの例 25.7 % 59 229 2007/01/22 00:28:20
64 Category のメンバ一覧 25.0 % 9 36 2006/04/11 15:38:21
65 Qt Commercial Editions 23.2 % 10 43 2006/04/26 11:58:19
66 リッチテキスト処理 21.2 % 7 33 2006/02/06 19:06:23
67 ドラッグ & ドロップ 21.0 % 42 200 2007/04/30 02:57:00
68 QTimerクラスリファレンス 18.6 % 48 257 2006/11/20 16:13:43
69 データベースクラス 17.5 % 7 40 2006/04/02 03:19:09
70 Thread Support in Qt 17.0 % 59 346 2006/02/17 15:49:06
71 Qt Linguist マニュアル 16.6 % 9 54 2006/02/06 19:08:04
72 システム関連クラス 15.9 % 7 44 2006/04/10 21:28:06
73 QPluginLoader Class Reference 15.1 % 41 271 2006/02/20 17:34:53
74 Window System Specific Notes 14.5 % 7 48 2005/11/04 02:24:36
75 XML Module 13.7 % 81 590 2006/02/16 19:06:28
76 Designing a Component with Qt Designer 13.6 % 24 176 2006/04/08 19:15:26
77 汎用コンテナ 12.9 % 110 852 2006/05/02 22:09:23
78 The Qt 4 Style API 12.6 % 14 111 2005/11/07 21:43:52
79 イベントクラス 12.6 % 11 87 2006/10/22 14:12:25
80 The Qt 4 Database GUI Layer 11.1 % 16 144 2006/02/16 16:47:11
81 Q3Picture Class Reference 10.4 % 16 153 2005/10/21 19:31:43
82 Qt アプリケーションの配布 9.5 % 7 73 2006/04/02 03:25:26
83 Qt Tutorial 10 - Smooth as Silk 8.8 % 8 90 2006/02/06 20:26:35
84 Qt Tutorial 9 - With Cannon You Can 8.3 % 8 96 2006/02/06 20:25:41
85 The Network Module in Qt 4 8.1 % 16 196 2005/11/07 21:44:35
86 Q3Accel のメンバ一覧 7.2 % 10 137 2006/05/04 19:17:48
87 QFile Class Reference 6.0 % 59 981 2006/03/09 20:03:10
88 Events and Event Filters 6.0 % 7 115 2006/04/10 21:33:43
89 Qt の メインのクラス 6.0 % 10 165 2006/04/03 08:11:27
90 The Tulip Container Classes 5.8 % 9 153 2005/11/07 21:39:19
91 Third-Party Licenses Used in Qt 5.7 % 7 122 2005/11/04 12:59:50
92 Qt Tutorial 11 - Giving It a Shot 5.2 % 8 152 2006/02/06 20:27:27
93 Qt Tutorial 7 - One Thing Leads to Another 5.1 % 8 155 2006/02/06 20:24:02
94 QFtp のメンバ一覧 4.8 % 9 184 2006/04/11 13:06:20
95 デバッグテクニック 4.5 % 7 154 2006/04/02 03:24:09
96 Qt Tutorial 13 - Game Over 3.7 % 8 212 2006/02/06 20:29:10
97 qmakeを実行する 3.6 % 7 192 2007/07/08 09:47:58
98 Model Classes 3.5 % 5 139 2006/09/28 07:14:22
99 Qt Tutorial 12 - Hanging in the Air the Way Bricks Don't 3.4 % 8 233 2006/02/06 20:28:18
100 Using qmake 3.4 % 2 58 2007/07/08 09:47:35
101 Qt Tutorial 14 - Facing the Wall 3.3 % 6 181 2006/02/06 20:29:41
102 Qt Tutorial 8 - Preparing for Battle 3.1 % 8 252 2006/02/06 20:24:51
103 qmake Reference 2.9 % 2 68 2007/07/08 09:24:02
104 XML Classes 2.7 % 2 74 2006/07/20 01:36:01
105 ActiveQt Framework 2.7 % 23 827 2006/02/13 15:04:34
106 dumpdoc ツール (ActiveQt) 2.6 % 1 38 2006/04/04 04:00:50
107 QDataStream でのフォーマット 2.4 % 7 291 2006/04/29 00:25:20
108 Qt のクラス 2.3 % 12 514 2005/10/19 05:33:57
109 QPushButton Class Reference 2.0 % 6 291 2006/04/25 11:45:23
110 QTcpSocket Class Reference 1.8 % 2 108 2006/02/10 21:13:48
111 QGridLayout Class Reference 1.6 % 12 725 2005/11/04 02:29:40
112 SQL Module 1.5 % 7 461 2005/11/04 02:14:07
113 <QtGlobal> - Global Qt Declarations 1.5 % 10 648 2005/11/04 18:41:43
114 qmake Tutorial 1.3 % 2 145 2007/07/08 09:22:45
115 QIcon Class Reference 1.2 % 6 474 2006/04/25 11:48:15
116 qmakeのプロジェクトファイル 1.2 % 4 309 2007/07/08 09:47:14
117 クラス継承階層図 1.1 % 8 701 2005/07/08 12:28:10
118 Configuring qmake's Environment 1.0 % 2 185 2007/07/08 09:22:25
119 dumpcpp ツール (ActiveQt) 1.0 % 1 91 2006/04/04 04:00:18
120 Annotated Class Index 0.9 % 9 946 2006/03/30 22:14:26
121 <QtAlgorithms> - 汎用アルゴリズム 0.9 % 7 763 2006/03/30 18:22:53
122 QLineEdit Class Reference 0.8 % 10 1117 2006/01/18 08:55:28
123 QString Class Reference 0.8 % 44 5008 2006/10/20 17:36:12
124 QUrl Class Reference 0.7 % 7 922 2006/04/26 11:51:35
125 QIODevice Class Reference 0.7 % 7 921 2006/04/26 11:50:21
126 Qt's Property System 0.6 % 1 165 2007/04/20 17:07:54
127 QWidget Class Reference 0.5 % 29 5178 2007/04/15 13:48:06
128 QCoreApplication Class Reference 0.5 % 6 1049 2006/04/25 11:49:22
129 QImage Class Reference 0.4 % 8 1894 2006/04/26 11:52:41
130 QApplication Class Reference 0.4 % 8 1983 2006/04/26 11:54:27
131 qmakeの進んだ使い方 0.3 % 1 300 2007/07/08 09:21:22
132 Porting to Qt 4 0.1 % 14 8495 2006/01/16 16:37:11
133 メンバ関数一覧 0.0 % 11 14441 2006/05/04 20:19:36
134 QSettings Class Reference 0.0 % 1 1083 2007/07/19 23:39:40
135 QDir Class Reference 0.0 % 1 1573 2007/07/08 13:02:27

未翻訳

スポンサード リンク

トラックバック

トラックバックURL
https://linux-life.net/tb/program/cc/qt/qt4doc/progress/
Linux Life 〜 No linux, No life 〜
プログラミング > C++ > Qt > Qt 4.0 ドキュメント > 翻訳状況